Письменный перевод

Общий перевод

Общий перевод – это перевод общего характера, не требующий специальной терминологии.

Все переводы делаются профессиональными переводчиками, имеющими соответствующие дипломы, а также, по  желанию клиента, носителями языка.

Независимо от  размера вашего заказа, 100 это слов или 10.000, «Эмбер» может предоставить быстрый и качественный перевод.

Наши преимущества:

– Большой выбор переводчиков;
– Гибкое ценообразование;
– Обеспечение конфиденциальности;
– Работа с любыми форматами данных.

Технический перевод

Ключевым в качественном профессиональном техническом переводе, будь то мануалы, описания систем, спецификации, договоры, технические паспорта, чертежи, медицинская документация – является выбор правильного переводчика.

Совершенно очевидно, что это не всегда легко, учитывая разнообразие языков и технических областей, которые должно покрыть агентство переводов.

Эмбер же является компанией, которая имеет возможность выбирать из более чем сотни технических переводчиков, которые являются профессионалами в различных сферах и имеют свои базы данных.

Технический перевод может быть предоставлен в любом формате и программе, необходимой клиенту. Текст на исходном языке может быть перепечатан в любом формате и весь материал может быть предоставлен на любом носителе – бумага, диск или карта памяти.

Так же компания «Эмбер» имеет опыт в больших технических проектах, в которых главным было соблюдение сроков и обеспечение единства терминологии и стиля в разных документах.

Наши преимущества:
– Опытные технические переводчики;
– Широкое использование сети Интернет и технической справочной литературы для выбора терминологии и параллельных текстов;
– Использование систем проверки для обеспечения качества и исключения человеческого фактора;

– DTP более 30 иностранных языков.

Перевод маркетинговых материалов

Компания «Эмбер» понимает, насколько важно сделать маркетинговые материалы с/на иностранном языке правильно.

Именно поэтому «Эмбер» использует только опытных, профессиональных, компетентных переводчиков, а после перевода производит проверку материалов переводчиком-редактором для дополнительного контроля качества. Но для того, чтобы работа была выполнена, мало сделать адекватный перевод. Компания «Эмбер» видит острую необходимость в работе над дизайном, шрифтами и компоновкой, для уверенности в том, что  соответствующие иллюстрации и тексты адаптированы под целевой рынок.

Наши преимущества:
– Перевод материалов только ответственными, компетентными переводчиками с многолетним опытом;
– Предоставление материалов в любом формате – файлы с новым графическим дизайном, eps, pdf и т.д., что позволит избежать дополнительных трат на допечатную подготовку;
– Полная конфиденциальность на всех этапах работ;
– Контроль качества.

Языки, с которыми мы работаем

Языки стран СНГ:   Европейские языки:       Восточные и редкие языки:

Азербайджанский
Армянский
Белорусский
Грузинский
Казахский
Киргизский
Молдавский
Таджикский
Татарский
Туркменский
Узбекский
Украинский
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Английский
Болгарский
Боснийский
Венгерский
Галисийский
Голландский
Греческий
Датский
Исландский
Испанский
Итальянский
Латынь
Латышский
Литовский
Македонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Португальский
Румынский
Сербский
Словацкий
Словенский
Финский
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский

Амхарский
Арабский
Вьетнамский
Дари
Иврит
Идиш
Китайский
Корейский
Лаосский
Пушту
Суахили
Тайский
Турецкий
Урду
Фарси
Хинди
Японский
Кхмерский 


Уставные документы офшорных компаний